Студенты, аспиранты и преподаватели отделения перевода Института лингвистики - и других отделений и факультетов - имеют возможность посещать многочисленные конференции, встречи с известными переводчиками и издателями, лекции приглашенных лекторов из-за рубежа. В рамках ежегодной переводческой конференции проводится студенческий конкурс переводов, на который начинающие переводчики предоставляют свои работы.
Большим другом кафедры является профессор эмеритус Ланкастерского университета Эндрю Джеймсон, который уже несколько раз приезжал в РГГУ с сериями лекций, открытых для всех, кто интересуется английским языком и культурой.
В апреле 2010 года с такими же лекицями приезжала преподаватель Эксетерского университета доктор Эмили Лайго.
Смотреть альбом
В рамках организованных кафедрой мероприятий выступали такие известные переводчики, как Наталия Трауберг, Наталия Мавлевич, Юрий Алексеев, Татьяна Рыбина.
16 мая 2006 года. Конференция "Русский язык в переводах".
Пресс-релиз на сайте РГГУ.
14 мая 2007 года. Конференция "Новые переводы старых книг".
Пресс-релиз на сайте РГГУ.
25 сентября 2009 года. Встреча, посвященная Дню переводчика.
Смотреть альбом
17-18 мая 2010 года. Конференция "Россия в Испании, Испания в России".
Смотреть альбом
Победитель студенческого конкурса переводов Антон Сомин представил свой перевод испанской песни не только письменно, но и устно.
16-17 мая 2012 года. Конференция "Окно в Европу: встреча культур и перевод".
Смотреть альбом
Назад |